Beste ouders/verzorgers,

Vanaf het nieuwe schooljaar zullen wij gebruik maken van een nieuwe app. De app heet Social Schools. We hopen door het gebruik van deze app de communicatie te verbeteren zodat u beter op de hoogte bent van de ontwikkelingen van uw kind en de school.

Social Schools is veilig en afgeschermd. U kunt alleen inloggen met uw inlognaam en wachtwoord.

En nu?

Stap 1 Vandaag ontvangt u namens de school een e-mail van Social Schools. Via deze mail kunt u uw account registreren. U wordt automatisch lid van de

klas(sen) van uw kind(eren).

Stap 2 Download de “Social Schools” app in de Appstore

(iOS) of Playstore (Android) . Als u geen smartphone heeft

kunt u ook gewoon inloggen via de web-applicatie: app.socialschools.eu

Hoe werkt dat dan?

De leerkracht plaatst minimaal 1 keer per week een bericht in de app. Bijvoorbeeld over een sportdag, een excursie of informatie over de lesmethode waarmee gewerkt wordt. Als ouder kunt u deze informatie bekijken door in te loggen via de mobiele app of via de web-applicatie. Zo simpel is het. Maar er is nog veel meer handige functionaliteit.

Meldingen

U kiest zelf voor welke activiteiten u meldingen wilt ontvangen, per e-mail of op uw smartphone. Bij belangrijke mededelingen kan de school u een pushbericht sturen.

Neem contact op met de leerkracht

Stuur een persoonlijk bericht naar de leerkracht.

Groepsberichten met reacties

Ontvang updates uit de groepen van uw kinderen en reageer er op of “like” ze.

Absentie melden

Meld uw kinderen eenvoudig absent bij ziekte.

Ouder Gespreksplanner

Schrijf u eenvoudig in voor de oudergesprekken via de app.

Wat moet ik doen?

U ontvangt vandaag een uitnodiging in de mail met daarin een code om uw Social Schools account aan te maken.

Hoe zit het met de privacy?

Een afgesloten omgeving

Social Schools is een veilig, afgesloten platform. Alleen ouders die zijn uitgenodigd door de school kunnen in de omgeving. Ouders hebben verder alleen toegang tot de groepen van hun leerlingen.

Berichten vertalen aanzetten

Met vertalingen kunt u de inhoud van gesprekken en groepsberichten automatisch laten vertalen in een taal van uw voorkeur. 

Om vertalingen te activeren volgt u deze stappen:

1. Open de (web)app
2. Klik op je profielfotoin de bovenbalk van de homepagina
3. Kies "Account & Profiel"
4. Klik op de tab "Account"
5. Klik op de optie "Berichten vertalen > niet vertalen":
6. Kies de gewenste taal en sla op.
7. Wanneer u nu de app opent, worden de groepsberichten op de homepagina vertaald in uw ingestelde taal. Voor de gesprekken kunt u op de vertaalknop bij een tekstballon klikken.

Beschikbare talen en vertaalde content

Op dit moment worden de gesprekken en de groepsberichten vertaald. Beschikbare talen zijn:

• Arabisch
• Duits
• Engels
• Frans
• Oekraïens
• Pools
• Spaans
• Turks

Wij vragen u zo snel mogelijk een account aan te maken zodat alle ouders voor de zomervakantie in de app zitten. Hierdoor kunnen we het nieuwe schooljaar direct berichten uit sturen in de nieuwe app.

Voor vragen kunt u altijd contact met ons opnemen of even langslopen bij Tom (maandag en donderdag) of Debby (Ma:Brenner, Di,Woe,Do,Vrij: PC-Laan).

Met vriendelijke groet,

Team De Horizon